-
1 poner Algo en
-
2 poner algo en tela de juicio
-
3 poner algo a votación / someter algo a votación
poner algo a votación / someter algo a votaciónto put something to the vote, take a ballot on somethingSpanish-English dictionary > poner algo a votación / someter algo a votación
-
4 poner algo a buen recaudo
poner algo a buen recaudoetwas in Sicherheit bringen -
5 poner algo a disposición de alguien
poner algo a disposición de alguienjemandem etwas zur Verfügung stellenDiccionario Español-Alemán > poner algo a disposición de alguien
-
6 poner algo en conocimiento de alguien
poner algo en conocimiento de alguienjemanden von etwas dativo in Kenntnis setzenDiccionario Español-Alemán > poner algo en conocimiento de alguien
-
7 poner algo en duda
poner algo en dudaetwas in Zweifel ziehen -
8 poner algo en entredicho
poner algo en entredichoetwas in Zweifel ziehen -
9 poner algo en evidencia
poner algo en evidencia(probar) etwas beweisen -
10 poner algo en práctica
poner algo en prácticaetwas in die Tat umsetzen -
11 poner algo en solfa
poner algo en solfa(ridiculizar) etwas lächerlich machen -
12 poner algo entre paréntesis
poner algo entre paréntesisetwas in Klammern setzen -
13 poner algo manga por hombro
poner algo manga por hombro(familiar) etw heillos durcheinander bringen -
14 poner algo perdido
poner algo perdidoetwas ganz dreckig machen -
15 poner algo a alguien en bandeja
figurado to hand something to somebody on a plateSpanish-English dictionary > poner algo a alguien en bandeja
-
16 poner algo a buen recaudo
to put something in a safe place -
17 poner algo de lado
to put something sideways -
18 poner algo en conocimiento de alguien
to make something known to somebody, inform somebody of somethingSpanish-English dictionary > poner algo en conocimiento de alguien
-
19 poner algo en duda
to question something -
20 poner algo en entredicho
to have one's doubts about something, call something into question, cast doubt on something
См. также в других словарях:
poner algo en condiciones — coloquial Asear o adecentar una cosa: ■ durante el fin de semana puso el apartamento en condiciones para que instalasen la calefacción … Enciclopedia Universal
poner — v tr (Modelo de conjugación 10c. Su participio es irregular: puesto) I. 1 Hacer que algo o alguien pase a estar o quede en cierto lugar, posición, circunstancia, estado: poner los platos en la mesa, poner la ropa en el cajón, poner al niño boca… … Español en México
poner a escuadra — Dominar a alguien. Hablar muy mal de una persona. . La es la regla, generalmente triangular con la que se miden los ángulos de noventa grados. Poner algo es, por tanto, colocar algo perfectamente dispuesto en ángulo recto. En la lengua coloquial … Diccionario de dichos y refranes
poner manos a la obra — pop. Comenzar a poner algo en práctica o ejecutar algo … Diccionario Lunfardo
poner — (Del lat. ponĕre). 1. tr. Colocar en un sitio o lugar a alguien o algo. U. t. c. prnl.) 2. Situar a alguien o algo en el lugar adecuado. U. t. en sent. fig.) 3. Disponer algo para un cierto fin. Poner la mesa. 4. Contar o determinar. De Madrid a… … Diccionario de la lengua española
Algo tienes — «Algo Tienes» Sencillo de Paulina Rubio del álbum Pau Latina Formato Descarga digital CD Single Grabación 2003 … Wikipedia Español
poner en tela de juicio — Poner en duda. Desconfiar de la certeza de algo. . La palabra no significa aquí «paño». Es el plural del latín , que no era otra cosa que la empalizada, las vallas que acotaban un lugar para protegerlo o para que allí se celebraran reuniones,… … Diccionario de dichos y refranes
poner la mano en el fuego por algo — poner la mano en el fuego por alguien … Diccionario de dichos y refranes
dejar o poner algo en manos de alguien — coloquial Encomendársela o ponerla a su cuidado: ■ dejo en tus manos el cuidado del jardín, ¿vale? … Enciclopedia Universal
PONER — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal
poner — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal